インバウンド・在住外国人を、
御社のお客様に

英語で集客、
今がチャンスです。

戦略、コンテンツ制作、運用まで、
英語SNSをまるごとお任せください。

無料相談を予約する

free consultation

まずは、無料相談から。

売り込みは一切ありません。

ご予約の前にご質問がある方は
info@englishcontentlab.com までにメールをどうぞ。

trusted by

OpenAI東急不動産毎日新聞RedkenIf Tech食べログTabelog
OpenAI東急不動産毎日新聞RedkenIf Tech食べログTabelog
OpenAI東急不動産毎日新聞RedkenIf Tech食べログTabelog
OpenAI東急不動産毎日新聞RedkenIf Tech食べログTabelog

why now

インバウンドは過去最高。
在住外国人も増え続けるなか。
今がチャンスです。

4,200万人
2025年 訪日外国人
過去最高を更新
9兆円超
2025年 年間消費額
過去最高を更新

the gap

英語圏という、
もう一つの市場。まだリーチできていない
お客様がいます。

who we work with

あらゆる業種に、新しい
海外のお客様を。

01美容・スキンクリニックbeauty / skin
02歯科クリニックdental
03インバウンド団体・協会associations
04飲食店・レストランrestaurants
05アクティビティ・体験activities
06ホテル・宿泊施設hotels
07不動産・まちづくりreal estate
08観光・自治体tourism

selected work

制作した、ショート
動画のサンプル。

sample reel
歯科クリニックinstagram reel · 開院密着
sample reel
レストラン・飲食instagram reel · 季節メニュー
sample reel
ホテル・宿泊tiktok · 客室ツアー
sample reel
アクティビティ・体験instagram reel · 体験紹介
sample reel
不動産・まちづくりtiktok · エリア紹介

what we do

企画から撮影、運用、DM対応まで。
御社の英語SNSを、まるごと代行します。

creator network

英語ネイティブのSNSクリエイターネットワークを活用し、御社の商品・サービスをショート動画で紹介します。

sns management

InstagramとTikTokの完全運用。
ショート動画・写真投稿・DM・ストーリー・
コメント対応まで、すべてお任せください。

dm & bookings

英語での問い合わせ対応から、
実際のご来訪・ご予約まで弊社が支援します。

monthly reporting

数値と改善提案を月1回ご報告。
データに基づいて運用を改善し続けます。

team training

御社スタッフ向けに、SNSコンテンツ作成
トレーニングを実施。
自走できる体制づくりをサポートします。

how it works

ご相談から引き渡し
まで、4ステップ。

01
step 01

初回相談

商品・サービスの内容と目標を
確認し、運用方針をご提案します。

02
step 02

アカウント運用

戦略設計からコンテンツ制作まで、
ショート動画・ストーリー・
DM・
コメント対応を含む
英語SNSの完全運用。

03
step 03

月次レポート&振り返り

毎月KPIレポートと翌月の
コンテンツ計画を共有します。

04
step 04

引き渡し

ご契約終了時に、アカウントの
ログイン情報・制作素材・レポートを
すべて御社にお引き渡しします。

why us

他の選択肢と、
比べてみてください。

一般的な運用代行インフルエンサー投稿ECLEnglish Content Lab
業務範囲投稿作成が中心1回限りの投稿のみ企画・撮影・投稿・DM対応まで全部
投稿言語日本語中心・翻訳ベースクリエイター本人任せ英語ネイティブが直接制作
撮影体制自社スタッフが簡易撮影撮影なし専属クリエイターが訪問撮影
DM対応対応なし/簡易テンプレ対応なし英語で問い合わせ〜予約まで支援
レポートなし/数値の共有のみなし月次レポート+改善提案まで実施

plans

目的に合わせて選べる。

どのプランも、企画・撮影・編集・投稿・英語DM対応・月次レポートまで
すべて弊社が代行。違いは、期間と制作本数だけです。

まずは小さく
monthly light
マンスリー Light
月額30万円
  • 動画4本・投稿8本/月
  • クリエイター訪問:月1回
無料相談はこちら
3ヶ月集中
one season
ワンシーズンプログラム
3ヶ月75万円
  • 動画12本・投稿24本/3ヶ月
  • クリエイター訪問:1〜2回
無料相談はこちら
年間運用
full season
フルシーズンプログラム
12ヶ月280万円
  • 動画50本・投稿100本/年
  • クリエイター訪問:年6〜10回
無料相談はこちら
その他
and more
その他のサポート
  • インフルエンサー連携
  • 英語LP・Web制作
  • 英語SNSマーケ相談
  • 撮影・制作
無料相談はこちら

faq

よくあるご質問。

英語は必要ですか?

いいえ。弊社は完全日英バイリンガルに対応しております。
日本語でのやり取りだけで問題ありません。

どれくらいで成果が
期待できますか?

業種・アカウントによって差はありますが、
多くの導入先で数ヶ月以内にフォロワーや
英語DM問い合わせの増加が見られています。

どんな業種に向いていますか?

飲食・美容・不動産・観光・ホテルなど、
訪日客と接点のある業種に特に効果的です。

投稿の英語の内容は
誰が作りますか?

英語ネイティブのSNSクリエイターが作成・監修を行います。

他のSNS運用会社との違いは?

翻訳ベースではなく、英語ネイティブが
企画・撮影・投稿・DM対応まで一気通貫で担当。
問い合わせからご予約まで英語で直接支援します。

契約期間はどのくらいですか?

1ヶ月単位のマンスリー、3ヶ月のワンシーズン、
12ヶ月のフルシーズンプログラムから
お選びいただけます。

the team

運営チーム

モニカ / Monica

Co-CEO

モニカ / Monica

@TokyoLAGirly · YouTube · Instagram · TikTok

米国サンタモニカ生まれ・東京在住UCLA|日英バイリンガル英語SNSクリエイター・10万人フォロワー
シン / Shin

Co-CEO

シン / Shin

ニューヨーク生まれ・東京育ち慶應義塾大学 経済学部卒元ニューヨーク広告代理店勤務

free consultation

let's talk.

無料相談を予約する

ご予約の前にご質問がある方は
info@englishcontentlab.com までにメールをどうぞ。

contact us • お問い合わせ • contact us • お問い合わせ •